第五届全国少数民族文艺会演于9月14日晚在北京圆满闭幕,湖北代表团参演剧目——土家乡村音乐剧《黄四姐》喜获剧目银奖。《黄四姐》唱响了各民族手足相亲、守望相助的时代旋律,将舞台上的正能量传递到各族人民心中,展示了中华民族文化艺术的无穷魅力,彰显了“中华民族一家亲,同心共筑中国梦”的时代主题。
“有首歌叫黄四姐,有道茶叫六口茶……唱歌就唱黄四姐,喝茶就喝六口茶。”这是湖北民族文化精品土家乡村音乐剧《黄四姐》最经典的歌词、最动人的旋律。
9月6日至7日,第五届全国少数民族文艺会演湖北代表团参演剧目、土家乡村音乐剧《黄四姐》在北京天桥剧场震撼上演。这是我国首部反映土家族生活的原创音乐剧,“原汁原味原生态、土风土语土家情”。该剧由湖北省民宗委会同省文化厅等多部门协作,省文联、恩施土家族苗族自治州州委州政府出品,省民族歌舞团、省演艺集团、建始县委县政府、省音乐家协会共同打造。
全国人大财经委员会副主任委员、民建中央专职副主席辜胜阻,全国政协港澳台侨委员会副主任委员喻林祥,中国文联副主席夏潮,公安部原副部长田期玉,湖北代表团团长、省政府副省长郭生练,湖北省民宗委主任柳望春,省文联常务副主席刘永泽,恩施州人民政府副州长陈晓燕、高云正等,与1200名观众一起观看了9月6日的首场演出。
“这部乡村音乐剧取材于湖北恩施土家族的经典民歌《黄四姐》及其传说,最令我们感到自豪的是,该剧采用原生态唱法与通俗唱法有机融合的‘原通唱法’,在业界尚属首创”。湖北省民族歌舞团团长燕冰告诉记者。
《黄四姐》讲述了人美、歌美的土家族姑娘黄四姐与活泼机灵的汉族货郎,通过“修桥结缘”,在“借茶传情”中巧表爱心,又在女儿会“以歌为媒”自主婚姻,却遭到了黄老爹的坚决反对,爱情受阻的黄四姐与汉族货郎哥想尽办法解开黄老爹心结的故事。通过黄四姐和货郎至深、至美、至纯的爱情故事,歌颂了土家人的真、善、美,彰显了民族大团结的时代主题。在演出现场,尽管部分观众对恩施方言不太熟悉,但优美的音乐旋律、波澜起伏的剧情让观众如痴如醉,观众们被恩施特色的土家俏皮话逗得哈哈大笑,被黄四姐和货郎淳朴真挚的爱感动得泪水涟涟。
被业界称为中国音乐剧拓荒者的文硕先生在看完9月6日的演出后,连夜发出近5000字的剧评。他在文中说:“一位智慧的音乐剧人理应彻底甩掉西化的装酷面具,主动去选择一种与主流(但显然是障碍)的舶来品观完全不同的创作方式,并沉下心来,如工匠般不厌其烦地精心雕琢一部颇具泥巴芳香味和乡土粘着度的区域音乐剧剧目,努力把中国音乐剧的真、善、美发挥到极致。这意味着,没有地域性就没有民族性。对于中国音乐剧产业而言,最前沿、最本色、最深刻、最色彩缤纷的场景不在百老汇和伦敦西区,不在大都市和大剧院,而在远离大都市‘自嗨’、浮躁氛围的田野、乡村和古戏台,不是每一个音乐剧人都有这样的悟性,但湖北的土家乡村音乐剧《黄四姐》做到了。”
在9月7日的演出中,记者发现,90分钟的演出,一共响起了28次掌声,就连严肃苛刻的11位评委也情不自禁地鼓起掌来。还有印度尼西亚、美国等外国的观众跟着学起了剧中黄四姐、六口茶等经典唱段。演出结束后,观众们争相与演员合影留念,久久不愿离开。一位70多岁的北京老爷子特意挤到前台,双手伸出大拇指向台上的演员点赞致敬,他充满激情地说:“你们太棒了,今天我太高兴了,你们完美演绎了我们中华民族一家亲、勤劳奋进团结情的动人场景。有这样的民族精神,我们的中国梦就像你们剧中的彩虹梦一样,一定能够实现!我祝福你们,希望你们把这种精神传遍全国,希望你们早日走向世界!”老爷子的一番话,引起了在场观众的强烈共鸣,掌声再一次在天桥剧场响起。
《黄四姐》从一首歌编成了一部戏,大量运用土家族五句子歌词体、歇后语、俚语、谚语,这凝聚了太多艺术家们的辛勤汗水。据了解,2013年5月,湖北省文联党组书记、常务副主席刘永泽带领艺术家走进建始县调研时,缘见“黄四姐”。动听的歌声、诙谐的表演、感人的故事……每一点都在触动着艺术家敏锐的神经,省、州、县三级联合打造土家乡村音乐剧《黄四姐》的方案当即形成。该方案得到恩施州委书记王海涛的大力支持,他表示,有信心要将《黄四姐》打造成“土家民族文化的大峡谷”。自2013年11月起,编剧文新国十多次来到恩施,实地调研土家族民俗风情,两年多的时间里,常常通宵伏案,七易其稿,最终形成剧本。
恩施土家族苗族自治州是一座艺术富矿,《黄四姐》音乐总监及作曲方石以民歌“黄四姐”为基调,充分结合“六口茶”、“抬工号子”、“撒叶儿嗬”、“女儿会”、“哭嫁”等恩施地区代表性民歌、民俗和原生态的恩施民歌曲调,并首创“原通唱法”,即原生态唱法与通俗唱法相融合的唱法,开业界之先河。
曾多次获“文华奖”的湖北省舞蹈家协会主席梅昌胜担任《黄四姐》总导演,他和演员同吃、同住、同排练。无数次的摸爬滚打、亲自解读示范,大气的节奏感和细腻的感情流将音乐、舞蹈融汇贯通,“好人好梦在土家”的民族情怀和时代风范充盈其间。
湖北省民宗委主任柳望春说,湖北省委、省政府高度重视本届文艺会演,该节目在排练期间,多位省领导前往观看并提出了宝贵的指导性意见;省民宗委组织专家多次深入民族地区调研、指导,对该剧目进行精心打磨,《黄四姐》以其浓厚的土家民族特色,展示了灵秀湖北的文化底蕴,是一部充满正能量的民族艺术精品。
湖北省人民政府副省长郭生练在观看后给予了高度评价,并提出了更高的要求:我们要把《黄四姐》打造成永不落幕的《黄四姐》!
来源:恩施州旅游委