云上恩施报道（利川通联记者 杜苗）“法官好，我是陈某的父亲，我今天把我儿子欠谭某的钱给带来了，我这就帮儿子把钱还了。”这是3月27日上午九点在利川团堡法庭庭前调解一起民间借贷纠纷时，被告陈某父亲的讲话。

2015年5月23日，陈某以做生意急需周转资金为由，找谭某借款五万元，双方约定按月利率2%支付，陈某当即出具借条一张并先给付5000元利息。谭某要求陈某偿还欠款时，陈某以各种理由搪塞，谭某遂起诉至法院要求陈某履行还款义务。

利川市法院受理案件后，承办法官按照相关程序审理了该案。在开庭当日，到庭的不是陈某而是陈某的父亲。承办法官当即决定对该案进行庭前调解。通过调解，双方自愿达成调解协议，陈某的父亲当庭给付谭某本息共计53000元，谭某撤回起诉。

“案子到法院之后就想着替孩子给人家把钱还上，只是我们老两口没啥经济来源，只有几亩地也快种不动了。我们问亲戚们借了些，加上攒下的总共凑了5万3，先替陈某还上，听说要是不还钱，法院会将他列入“黑名单”，作为孩子的父母，不能让他在社会上失了信用，寸步难行哪……”，眼前的老人沧桑尽数写在脸上，念子心切的神情无不让人动容。

责任编辑：朱晓涵

主编：孙跃