（通讯员：熊世炬）重点技改项目完成情况如何？传统产业如何改造升级？7月1日至3日，省经信委规划和技改处副处长冷承秋一行来到恩施州，督查我州传统产业转型升级工作开展情况。州经信委、宣恩县、恩施市相关负责人一同督查。

督查组一行实地考察了湖北兴龙工具、湖北巴楚风、鸿源矿业、鑫源粮油、青山木业、花枝山农业、米迪家具、金贝嘉、金苔香茶叶公司等企业，详细了解恩施州经济社会发展、产业园区建设、重点技改项目进展及完成情况、规上工业企业进、退规情况及原因分析，向企业负责人了解相关惠企政策落实、技改资金投入以及今年来生产经营销售等方面的情况。

今年以来，我州坚持“五个四”的工作思路抓工业经济发展，稳步推进产业转型升级，着力化解发展瓶颈，加强运行监测，工业经济上行向好。1-5月，全州规模以上工业增加值同比增长3.8%，工业用电量和工业增值税分别为4.75亿千瓦时和10.81亿元，工业固定资产投资完成30.8亿元，同比增长13.1%，工业技术改造投资完成3.98亿元，同比增长48%。

督查组一行对我州相继出台“真金白银”的惠企政策给予充分肯定，希望企业充分了解国家、省的政策，研判市场趋势，努力降低生产成本，积极参与市场竞争，发挥企业引领作用，走出一条企业发展、政府服务、经济向好的发展道路。

督查组一行要求，在特色产业链建设上要立足恩施实际，积极学习借鉴外地成功经验，打造富硒品牌，大力发展富硒产业，做大做强特色产业；要持之以恒地抓好工业经济发展，尤其是要抓好四大产业集群的建设，着力延长产业链、提升价值链，加速形成新的工业经济增长点；要加快推进传统产业的转型升级和提质增效工作，提高产品的附加值和市场竞争力，走出一条工业发展新路子。